Loading…

Gramática Grega: Uma Sintaxe Exegética do Novo Testamento is unavailable, but you can change that!

Esta gramática é uma grande conquista para o estudioso brasileiro de grego. Ela é atual, sendo beneficiária das análises gramaticais mais científicas proporcionadas pela informática. Esta é uma das razões porque é tão bem conceituada. Ela é usada por mais de dois terços dos seminários no mundo que ensinam grego intermediário. O Dr. Carlos Osvaldo Pinto, reitor do Seminário Bíblico Palavra da Vida...

Ele é, então, o contraste do presente e imperfeito, pois estes retratam a ação como um processo. É interessante pensar nesse tempo verbal como uma foto instantânea da ação, enquanto o imperfeito (e o presente) mostra um filme, retratando a ação em seu desdobramento.2 A seguinte analogia ajudará. Suponhamos que eu tirasse uma foto de um aluno que está estudando para um teste de grego intermediário, no meio do semestre. Abaixo da foto, eu escrevesse: “Rômulo Augusto estudou para esse teste”. Observando
Page 555